Focus on quality public finances conducive to sustainable growth and social cohesion, linking fiscal consolidation and the medium-term objectives of the Stability and Growth Pact to the Lisbon strategy, refocusing on tax policies, notably the shift of the tax burden from labour to capital and the use of tax incentives (notably on energy) for a sustainable, environment friendly development, coordinating corporate tax and tax incentives for innovation and. Fragen und Antworten Ein kostenloses Telefonbuch wurde an jeden Haushalt der Stadt geliefert. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. To the extent possible, a distinction is made, Die Lebenspartner haben nachweislich und ununterbrochen mindestens während der letzten fünf Jahre vor dem Tod der versicherten. Das Mitglied haftet nicht für Schäden aus Telefon- und Internettransaktionen, die unter missbräuchlicher Verwendung der Diners Club Card entstanden sind, sofern das Mitglied seine Sorgfaltspflichten eingehalten hat und die Schäden nicht durch dem Mitglied nahe stehende, Personen, z.B. Geschenk & Bücher-Tipps. The Council of UPOV is invited to approve the proposals contained in this draft Program and Budget for the 2006-2007 Biennium, including the amount of contributions from members, Drei Aspekte wurden bei der Berechnung berücksichtigt: (i) relative, Three components have been utilised for this calculation: (i) relative income poverty (the percentage of childre. Rosa Louise McCauley Parks was an African-American civil … Sie werden ebenso als Wortspiele sprachlich verwendet, wie im Deutschen. Leistungsfähige Dienstleister- und Mittlerorganisationen mit Kompetenzen in Konfliktmanagement, Mediation, Analyse- und … Jiashi Workers Struggle Anti War Day rally in Nuremberg / Germany protest against the arrests of the workers Mi Jiuping and Liu Penghua and 28 other activists Die folgenden Begriffe bedeuten im Sinne dieses Antrags wie folgt: "Begünstigter" bezeichnet den Mitarbeiter oder nahen Angehörigen, für den der Antrag auf Gewährung eines Zuschusses gestellt wird, "Mitarbeiter" bezeichnet einen Mitarbeiter der BKC oder eines BURGER KING® Franchisenehmers und "nahe Angehörige" bezeichnet Geschwister, Ehegatten, Kinder und/oder Eltern des Mitarbeiters sowie sonstige Angehörige des. Detailansicht. out the use of unanimity and making majority decisions possible without prejudice to specific provisions which might apply for security and defence; ensuring coherent single representation of collective interests by the High Representative/Commissioner for External Relations. In folgender Übersicht haben wir für dich einige Themen herausgesucht, zu denen oft Texte geschrieben oder Vorträge gemacht werden. Euro, finanziert mit 10 Mio. den Schutz und die Vertraulichkeit von Daten. der Haushaltsausschuss des Parlaments im Rahmen des. 1993 inclusive was of a mixed nature, being partly in the nature of a tax and partly in the form of participation in the operating results, in so far as it was intended to ensure that, during a three-year transitional period, the company paid to the State an amount equivalent to that which it would have paid had it paid tax under the conditions of ordinary law, plus an additional amount corresponding to a levy on the operating results. of acquisition or rental of the premises. legal status of the Agency in Switzerland and Liechtenstein, the liability of the Agency, recognition by Switzerland and Liechtenstein of the jurisdiction of the Court of Justice of the European Communities over the Agency, privileges and immunities of the Agency and its staff and access for nationals of Switzerland and Liechtenstein to be engaged under contract by the Executive Director of the Agency. In the case of the household register this includes the number of household members, the number and identification numbers of household members that are eligible for the personal questionnaire, the identification number of the reference person (as well as of, the person responsible for the housing and, the reference person), the identification. Auspuffgase: exhaust fumes: Over the past month officers have been stopping vehicles in Manchester to test exhaust fumes. Based on their specific characteristics, they are divided into three categories - Premium, Comfort and Standard - in order to best meet the needs of the customers. Das komplette Video in voller Länge findest du unter: https://www.sofatutor.com/go/tDWhat time is it? Beschäftigungsquoten in einigen Ländern (den meisten Analysen zufolge überwiegend aufgrund struktureller Faktoren) im Gegensatz zu einem Arbeitkräftemangel in anderen Ländern sowie e) hoher, nur teilweise durch Zuflüsse bei den Direktinvestitionen gedeckter Leistungsbilanzdefizite in vielen der hier überprüften Länder (was auf die Notwendigkeit hindeutet, die Tragfähigkeit der Auslandsposition sicherzu stellen). the necessary powers, the competent national departments, shall forward to the Court of Auditors, at its request, any document or information necessary to carry out its task. die kulturelle Vielfalt zu achten: Flüchtlings-, Migranten- und deutsche Familien bauen Beziehungen auf und geben durch interkulturelles Gestalten und Zusammenarbeit ein positives Beispiel für Völkerverständigung und Integration. Ginge dafür "hou…, Hallo, ich habe gerade dem Leo-Forum beigetreten, also diese ist meine erste Frage/Beitrag: …, Budget: •\tca. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. und der den Vorschlägen beigefügten Finanzbögen (siehe Finanzbogen zu Rechtsakten, der dem Vorschlag zur Einrichtung einer Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde beigefügt ist). 08, 14:14: Brennedes Gas hat Auswirkungen auf den XXX. 16,9% der Einkommensbezieher führen auch den Haushalt. des Rückgriffs auf Einstimmigkeitsentscheidungen und Ermöglichung von Mehrheitsentscheidungen, mit Ausnahme besonderer Verfahren für die Sicherheits- und Verteidigungspolitik; Sicherstellung zunächst der kohärenten, dann der einheitlichen Repräsentation der gemeinsamen Interessen durch den Hohen Vertreter/Kommissar für Außenbeziehungen. Mehr auf der Seite von lehrer-online.de Englisch Dokumente downloaden Hier gibt es interessante und hilfreiche Dokumente für die Fächer Englisch und Chemie im pdf-Format. Introduction to study techniques: The Student Advice Centre provides the online platform "Fit for Studying" for students in all facilities, as an introduction to study techniques at Paderborn University.  Refresh your knowledge: In subjects with a significant maths component, preparatory courses are available for new students, to refresh their A free phone book was delivered to every household in town. Der Haushaltsfragebogen wurde durch den Haushaltsvorstand beantwortet, wobei wir absichtlich keine exakte Definition des Begriffes "Haushaltsvorstand" festlegten, sondern. and that the surviving partner must provide for at least one mutual child. hide. year olds already engaged in gainful activities, for instance as apprentices, were also requested to fill in the personal questionnaire; these were however very few - 33 in the whole completed sample). Haushalt übersetzen: budget, housekeeping, household, home, household, establishment, household. Thema: TEXTS Das geht mir leicht von der Hand und ich bin gerne be…, Welches Wort verwende ich für Haushalt, im Sinne von "den Haushalt putzen"? Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Die Vereinbarung betrifft folgende Aspekte: das eingeschränkte Stimmrecht der Vertreter der Schweiz und Liechtensteins im Verwaltungsrat der, Agentur, den Finanzbeitrag der Schweiz und. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Nach dem Tod der Großeltern deren Haushalt auflösen. Hausrat und persönliche Gebrauchsgegenstände von Personen mit Wohnsitz im Ausland, die im Inland zum ausschliesslichen eigenen Gebrauch ein Haus oder eine Wohnung erwerben oder mieten, werden wie Übersiedlungsgut behandelt, wenn sie vor dem Erwerb oder der Miete des. aussterben : to die out: Animals are dying out … Would you like to support LEO? Can I say "unburden" or "rel…, 16,9% der Einkommensbezieher führen auch den Haushalt. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! A 2017-12-30: Das scheint, bezogen auf ein städt... A 2017-11-22: Haushaltsplan (like MichaelK sugge... F 2017-07-03: Geeignet für die Haushalt-Altpapie... F 2013-11-22: Haushalt der Gastfamilie A 2013-09-03: Übertragen auf D: Leiter des Refer... A 2013-07-01: Meinst Du: In gemeinsamem Haushalt... A 2013-07-01: Man schreibt dann: Beruf Hausfrau/... A 2013-07-01: Die "Haushaltskraft" ist in einem ... F 2012-07-21: … German Sich Kennenlernen Auf Englisch women often perform very well in universities, and they are great conversationalists. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Die fremdsprachige Fragebogenfassung dient nur als Übersetzungshilfe in Fällen, in denen Verständigungsschwierigkeiten auftreten. Translator. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Kinder müssen lernen, mit ihrem Taschengeld zu haushalten. ein Familienmitglied, ein Zusatzkarteninhaber, The member is not liable for losses resulting from telephone and internet transactions, caused by misuse of the Diners Club Card, where the member has fulfilled his/her duty of care and the losses have not been caused by those people close to the, member, for example, a family member, an additional card holder or a, Die Notwendigkeit einer dauerhaften Anpassung der Politik ergibt sich aus der Mehrfachbelastung aufgrund a) eines relativ großen Staatssektors (wie aus den hohen Staatsausgabenquoten verglichen mit anderen Ländern mit ähnlichem Pro-Kopf-Einkommen ersichtlich), b) prognostizierter rascher und spürbarer, d) einer hohen Arbeitslosigkeit und geringer. no comments yet. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Haushalt helfen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Wir sind der Ansprechpartner im Rhein-Main-Gebiet, wenn es um das Thema Fotografie geht! Vielen Dank dafür! EN. Meine Übersetzung "16.9% of income e… 3 Antworten: CO² Haushalt: Letzter Beitrag: 28 Jul. Start studying Englisch Vocis. Many translated example sentences containing "bitte auf Englisch" – English-German dictionary and search engine for English translations. auf etwas einwirken: to affect: This area was affected by the flood. di Stato Filatelica e Numismatica (staatliches Amt für Philatelie und Numismatik), und außerdem aus sieben weiteren Ministern (Deputati), zuständig für die Ressorts öffentliche Bildung, Kultur, Universität und Justiz; Raumordnung, Umwelt und Landwirtschaft, Beziehungen zur Azienda Autonoma di Stato di Produzione (staatliches Versorgungsunternehmen); Gesundheitswesen und soziale Sicherheit; Handel und Beziehungen zu den Gemeinderäten (Giunte di Castello), Beziehungen zur Azienda Autonoma di Stato per i Servizi (staatliches Dienstleistungsunternehmen); Kommunikation, Verkehrswesen, Fremdenverkehr und Sport, Industrie und Handwerk; Arbeit und Kooperation. B. Konzentration auf qualitativ hochwertige öffentliche Ausgaben zur Förderung von nachhaltigem Wachstum und sozialem Zusammenhalt, die die finanzielle Konsolidierung mit den mittelfristigen Zielen des Paktes für Wachstum und Stabilität mit der Lissabon-Strategie verbinden, mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Steuerpolitik - besonders der Verschiebung der Steuerlast von Arbeit auf Kapital und Nutzung von steuerlichen Anreizen (vor allem im Energiebereich) für eine nachhaltige, umweltfreundliche Entwicklung, die Körperschaftssteuer und steuerliche Anreize für Innovation und. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! report. Brennedes Gas hat Auswirkungen auf den XXX. Changing the way people travel. Willkommen auf dem offiziellen deutschsprachigen Nintendo Kanal! Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Wörterbuch Deutsch-Englisch. B. Konzentration auf qualitativ hochwertige öffentliche Ausgaben zur Förderung von nachhaltigem Wachstum und sozialem Zusammenhalt, die die finanzielle Konsolidierung mit den mittelfristigen Zielen des Paktes für Wachstum und Stabilität mit der Lissabon-Strategie verbinden, mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Steuerpolitik - besonders der Verschiebung der Steuerlast von Arbeit auf Kapital … Haushalt Übersetzungen für „ Haushalt “ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) Das Haushaltsregister enthält die Anzahl der Haushaltsmitglieder, die Anzahl und die Kennzahl der Haushaltsmitglieder, die zur Beantwortung des Personenfragebogens berechtigt sind, die Kennzahl. : die Haushalte ... Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Noch nicht registriert? 108 talking about this. The translation is wrong or of bad quality. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Hier findest du immer wieder neue tolle Inhalte. number of the household and its split number as well as all the information pertaining to the weighting procedure and the estimation of the sample errors. The other institutions of the Union, any bodies, offices or agencies managing revenue or expenditure on behalf of the Union, any. The partner shall be required to prove that he had lived without interruption. As used in this Application, the following terms have the following meanings: "Beneficiary" means the Employee or Immediate Family Member for whom the grant application is being submitted; "Employee" means a BKC or BURGER KING® franchisee employee; and "Immediate Family Member" means siblings, spouse, children and/or parents of the Employee and other family members of the Employee who, Daher rechnen wir damit, dass die künftige Regierung ab Mitte der nächsten Legislaturperiode einen Mix aus Steuer- und Abgabenerhöhungen sowie Ausgabensenkungen vornehmen wird, um die im Stabilitäts- und Wachstumspakt vereinbarten Budgetregeln wieder zu erreichen, und den mit der Schuldenbremse für 2016 (Bund) bzw. Der Rat der UPOV wird ersucht, die in diesem Entwurf eines Programms und Haushaltsplans für die Rechnungsperiode 2006-2007 enthaltenen Vorschläge zu billigen, einschließlich des Betrags der Beiträge der Mitglieder, der. PDF Arbeitsblätter Englisch (Sekundarschule Gymnasium Berufsschulen) für Repetitorium, Prüfungsvorbereitung, Homeschooling, Vertretung und Nachhilfe. Das Sammelbecken für alle Deutschsprechenden, … Open menu. Natürlich auch als App. Our Environmental Portfolio encompasses the entire energy chain - from power generation and, Soweit möglich wird unterschieden zwischen. Household goods and personal effects belonging to persons domiciled abroad who rent or acquire a house or flat in Switzerland exclusively for their personal use will be treated as household effects provided that, prior to the acquisition or rental of the house or flat, they have been in. Ich kann... /Mit... bin ich vertraut. Deutschlands führende Nachrichtenseite. Noch Fragen? gemischten Charakter, zum Teil steuerlich und zum Teil den einer Beteiligung am Geschäftsergebnis, soweit diese Abgabe sicherstellen sollte, dass das Unternehmen während einer Übergangszeit von drei Jahren einen Betrag an den Staat zahlt, der dem entspricht, den es bei einer normalen Besteuerung gezahlt hätte, zuzüglich eines zusätzlichen Betrags, der einer Abgabe auf das Geschäftsergebnis entspricht. Die Initiative hat sich zum Ziel gesetzt, Gemüse. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. 0 comments. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. oder, wenn diese nicht über die erforderliche Zuständigkeit verfügen, die zuständigen einzelstaatlichen Dienststellen übermitteln dem Rechnungshof auf dessen Antrag die für die Erfüllung seiner Aufgabe erforderlichen Unterlagen oder Informationen. Haushalts für 2004 folgende Maßnahmen unterstützt: die Notwendigkeit der Verstärkung von Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU; die Notwendigkeit, die Sicherheit von Lebensmitteln sowohl aus den Mitgliedstaaten als auch aus Drittstaaten zu garantieren; bessere Koordinierung von Sicherheitsmaßnahmen an den Außengrenzen der EU sowie Verbesserung der Einwanderungs- und Asylpolitik der EU; Förderung eines Medienraums in der Europäischen Union zur Verbreitung von Informationen über die Funktionsweise der Europäischen Union und Information der Öffentlichkeit über die Auswirkungen der EU-Gesetzgebung auf den Alltag der europäischen Bürger. — The government determined the budget for the following year. save. Continue browsing in r/de. 2020 (Länder), We therefore expect the next government to introduce a mix of higher taxes and levies and spending cuts from the middle of their term in office in order to meet the budget requirements of the Stability. Zum Ausfüllen des Fragebogens bitte nur die … Children have to learn to budget their allowance. 417-PP sehen die zuständigen Behörden der Stadt Moskau bei der Vorbereitung der Startbedingungen für Versteigerungen bei Bedarf vor, dass der Investor zur vollständigen Finanzierung der Arbeiten zur Planung und zum Bau von ingenieurtechnischen Netzen, Anlagen und Versorgungsleitungen, unter anderem mit städtischer Bedeutung, einschließlich des Straßenverkehrsnetzes, aus Eigen- und Fremdmitteln verpflichtet ist, wobei diese, Objekte ohne anschließende Kompensation aus, In accordance with Decree No. Euro aus dem öffentlichen Haushalt und 13, Es geht um die Haushaltsplanung des Bundes/einer Gemeinde etc. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "bitte auf Englisch" Copy; DeepL Translator Linguee. Most frequent English dictionary requests: Die Regierung beschloss den Haushalt für das nächste Jahr. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Wahrnehmung der Verantwortung der Union als globale Kraft, d. h. Zuweisung der Aufgabe der globalen Abstimmung der politischen Initiative und einer Leitungsfunktion im Krisenmanagement an den Hohen Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP), wobei Modalitäten und Zeitplan noch festzulegen sind; Zusammenlegung der Aufgaben des Hohen Vertreters und des Kommissars für Außenbeziehungen und Einbeziehung des Hohen Vertreters in die Kommission; Gewährung, Netz externer Delegationen); Unterbindung. Zentrum für Informations- und Medientechnologien (IMT) | Die Firma Dell bietet für Studierende das neue Dell Trade-In Programm mit 200 € Cash back an, kombinierbar bis 30.4.2021 mit einem exklusiven 20% Rabatt auf ausgewählte XPS Modelle. Er besteht aus den drei Ministern (Segretari di Stato) für äußere und politische Angelegenheiten, für. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. 81k Followers, 140 Following, 1,290 Posts - See Instagram photos and videos from Elbphilharmonie Hamburg (@elbphilharmonie) This is not a good example for the translation above. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. debt cap for 2016 (central government) and 2020 (federal states). modernsten Technologien für Wasserwirtschaft und Luftreinhaltung. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. 417-PP, during preparation of the starting conditions for conducting tenders, empowered authorities of the city of Moscow stipulate obligations on the investor financing, if necessary, the full scope of works for designing and constructing engineering networks, structures and utilities, particularly of city importance, including the street and road network, using its own and raised, funds, with the said objects being transferred to Moscow's ownership without. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Autonoma di Stato Filatelica e Numismatica (national office for Philately and Numismatic), and in addition there are seven further Ministers (Deputati), for the departments; Area planning, environment and agriculture, relations with the Azienda Autonoma di Stato di Produzione (national supply enterprise); Health service and social security; Trade and relations with the local councils (Giunte di Castello), relations with the Azienda Autonoma di Stato by i Servizi (national service enterprise); Communication, traffic, tourism and sport, industry and handicraft; Work and cooperation. — A free phone book was delivered to every household in town. Haushalt Substantiv, maskulin (Plural: Haushalte) — budget n (Plural: budgets) Die Regierung beschloss den Haushalt für das nächste Jahr. fordert, dass das Schengener Informationssystem im EU-Rahmen von, ein Informationssystem der Gemeinschaft (Union) unter der Verantwortung der Kommission geschaffen wird, bei dem es sich um ein einziges Computernetz für die gemäß den drei Übereinkommen (Schengen, Europol und Zollbereich) erfassten Daten handeln würde, wobei der Notwendigkeit Rechnung zu tragen ist, die jeweiligen Daten getrennt zu halten und die von den Endbenutzer-Stellen sowohl im Gemeinschaftsrahmen als auch im Rahmen des Dritten Pfeilers verlangte funktionelle Trennung (Zugangsebene, Sicherheitssystem usw). Dabei gibt es kaum tatsächliche Übersetzungen deutscher Zungenbrecher, sondern eigene, sehr individuelle Redewendungen. required by end-user services, both within the Community framework and under the third pillar, Es herrscht zunehmende Übereinstimmung darüber, dass für die Absicherung der sozialen und wirtschaftlichen Zukunft Europas die Geburtenrate in den meisten europäischen Staaten steigen muss; mehr Menschen (Männer und Frauen) müssen, There is growing consensus at European Union level that, in order to ensure Europe's social and economic future, the birth rates in most European countries will need to rise and more people (men and women) will have to, take part longer in both paid work and unpaid, Die anderen Organe der Union, die Einrichtungen oder sonstigen Stellen, die Einnahmen oder Ausgaben für Rechnung der Union verwalten, die, natürlichen oder juristischen Personen, die, die einzelstaatlichen Rechnungsprüfungsorgane.