Die Feier der “Auferstehung des Herrn” ist nicht nur jahreszeitlich mit der “Auferstehung der Nation” im Kampf gegen die Osmanische Herrschaft verbunden, der am 25. Any submissions to english@mondediplo.net (2) Jonathan Watts, ‘Habitat loss threatens all our futures, world leaders warned’, The Guardian, London, 17 November 2018. Corona-Schock und Klimapolitik zurück ... „Comment le Covid-19 modifie les perspectives de l’action climatique“, Idées et Débats, Nr. (10) Predict Consortium, One Health in Action case study booklet, EcoHealth Alliance, New York, October 2016. Là,on peut commencer à paniquer. Julho 2020. É hora de adotar renda básica para todos – Programa Le Monde Diplomatique Brasil #39. Real journalism, independent thought. Sie lässt sich aber auch als ein vereinfachtes Zeitraffermodell der kommenden Klimakrise betrachten. The race is on to identify the animal source of Covid-19, the coronavirus that now holds several hundred million people in quarantines and cordons sanitaires in China and elsewhere. Real journalism, independent thought. Auf Bildung, Ernährung, Arbeitsplätze und Entwicklung wirkt sich die Pandemie verheerend aus. Auch wenn die Regierungsempfehlungen oft widersprüchlich sind, hat ein Großteil der Menschen längst begriffen, was bei der Coronapandemie auf dem Spiel steht und dass bestimmte Vorsichtsmaßnahmen erforderlich sind. En pleno desarrollo del proceso constituyente, y de la postergación de las elecciones por la pandemia, el clima social y político de Chile está enrarecido. Ähnliches gilt für den Klimawandel: 1979 beauftragte die US-Regierung ein Expertengremium unter der Leitung des Meteorologen Jule Gregory Charney mit der Untersuchung von zwei Klimamodellen. Bis Ende März waren mindestens 129 Fälle Gegenstand eines solchen Schlichtungsverfahrens.6 Staaten wurden dabei zu Zahlungen im Gesamtwert von umgerechnet mehr als 46 Milliarden Euro verurteilt.7 Im vergangenen Dezember haben 278 Gewerkschaften und Vereine die Europäische Union zum Ausstieg aus diesem Vertrag aufgefordert, weil er mit der Umsetzung des Pariser Klimaabkommens unvereinbar ist.8. Bis Mitte April meldete Taiwan nur sechs Tote, Singapur zehn, Hongkong vier und Macao keinen einzigen.4 Gewarnt durch die Erfahrungen mit der Sars-Epidemie von 2003, haben die dortigen Behörden diesmal sofort die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um das Seuchenrisiko einzudämmen: Gesundheitskontrollen bei der Einreise, massenhafte Coronatests, Isolierung der Erkrankten, Quarantäne für potenziell Infizierte und eine generelle Maskenpflicht. Le Monde diplomatique (meaning "The Diplomatic World" in French) is a French monthly newspaper offering analysis and opinion on politics, culture, and current affairs.. Demgegenüber dürfte die Untätigkeit in der Klimakrise uns an einen Punkt führen, an dem die Selbstregulierungsmechanismen wirkungslos werden und irreversible Schäden unvermeidbar sind. Janeiro 2021. But probably not the one you think. Le Monde diplomatique vom 07.05.2020, von Philippe Descamps und Thierry Lebel. (11) ‘What we’ve found’, One Health Institute. Im Gegenteil: Die Coronakrise lehrt, wie essenziell staatliches Handeln ist und wie notwendig der Bruch mit den bisherigen Gewohnheiten. In Frankreich beispielsweise war der Monat März der zehnte in Folge mit einer Durchschnittstemperatur über dem Normalwert. Accelerating habitat loss behind Covid-19. Some come from pets and livestock. 9 Nassim Nicholas Taleb, „Der Schwarze Schwan: Die Macht höchst unwahrscheinlicher Ereignisse“, München (Hanser) 2008. Sie meinen, so könnten sie Zeit gewinnen. Mit einer Sterblichkeitsrate von wahrscheinlich rund einem Prozent – weit weniger als bei vielen anderen Infektionskrankheiten – ist die Weltbevölkerung durch Covid-19 nicht vom Aussterben bedroht. Die aktuelle Gesundheitskrise hat die existenziellen Dinge wieder in den Vordergrund gerückt: Nahrung, Gesundheit, Wohnen, Umwelt, Kultur. Fast alle Staaten der Welt verfügen über strategische Ölreserven, aber merkwürdigerweise hatten viele keine Vorräte an Schutzmasken. The novel coronavirus came out of a ‘wet market’ in Wuhan. 97 osób mówi o tym. 3714 osób mówi o tym. Aufgrund der Selbstregulierung von Epidemien durch die Entstehung einer Herdenimmunität stellt das Coronavirus keine existenzielle Bedrohung für die Menschheit dar. But probably not the one you think’, The Guardian, 19 November 2015. Es gibt einen Anfang und ein Ende, wenngleich Letzteres im Moment schwer zu definieren ist und eine zeitweilige Rückkehr der Pandemie nicht ausgeschlossen werden kann. TV Diplomatique. (6) ‘Lyme and other tickborne diseases increasing’, Centers for Disease Control and Prevention, 22 April 2019 . 1 . Le Monde diplomatique may process your personal information for our legitimate business purposes, to provide you with our newsletter, subscription offers and other relevant information. 7 „One treaty to rule them all“, Corporate Europe Observatory et Transnational Institute, Brüssel, Juni 2018. Dezembro 2020. TV Diplomatique. Dezember 2019, www.collectifstoptafta.org. Die lokale Eindämmung des Virus – oder der Treibhausgasemissionen – bleibt zwecklos, wenn der Nachbar nicht dasselbe tut. Les scientifiques se mobilisent contre le SARS-CoV-2, faisant face dans l’urgence à une crise que certains avaient prédite, sans être entendus des politiques. Or a bat. Mensuel critique d'informations et d'analyses internationales Sèvres, 2014, Öl auf Leinwand, 40 x 60 cm. Although stories illustrated with pictures of wild animals as ‘the source’ of deadly outbreaks might suggest otherwise. Die Maßnahmen, die sie schließlich für die kommenden Monate ankündigten, hätten viel früher umgesetzt werden müssen. Thierry Lebel ist Klimawissenschaftler und Forschungsdirektor am Institut de recherche pour le développement (IRD) und am Institut des géosciences de l‘environnement (IGE) in Grenoble. In diesen Zeiten bietet die Wissenschaft wertvolle Orientierungshilfen für die Entscheidungsfindung, immer vorausgesetzt, sie wird nicht zur Religion, die sich der Notwendigkeit von Beweisführung und Widerspruch entzieht. Même au XXIe siècle, les vieux remèdes apparaissent aux yeux des autorités comme le meilleur moyen de lutter contre l'épidémie due au coronavirus. (7) George Monbiot, ‘There’s a population crisis all right. Outubro 2020. Viele Staaten verlangen nun einen radikalen Schuldenschnitt. (1) Kai Kupferschmidt, ‘This bat species may be the source of the Ebola epidemic that killed more than 11,000 people in West Africa’, Science, Washington DC/Cambridge, 24 January 2019. Das Coronavirus und das CO2-Molekül sind geruchlos und für das bloße Auge unsichtbar. Since 1940, hundreds of microbial pathogens have emerged or re-emerged into territory where they’ve never been seen before. 2 Siehe Sonia Shah, „Woher kommt das Coronavirus?“, LMd, März 2020. Während sich die Industrieländer üppige Konjunkturprogramme leisten können, wächst im Globalen Süden die Armut. In fact, most of these microbes live harmlessly in animals’ bodies. The race is on to identify the animal source of Covid-19, the coronavirus that now holds several hundred million people in quarantines and cordons sanitaires in China and elsewhere. 244 talking about this. 1 Vgl. Une crise financière ne devient réellement sérieuse que lorsqu’elle gagne les marchés de taux, les marchés de la dette (qu’on appelle aussi, à tort mais de manière parlante, les marchés de gros du crédit(1)), où elle initie une vague de défauts en chaîne qui remonte immanquablement aux banques — puisqu’elles sont les principales créancières. Darüber hinaus verfügen die Regierungen, auch wenn sie die ersten Anzeichen der Pandemie übersehen haben, über das Wissen und die Instrumente, diese natürliche Selbstregulierung zu unterstützen und den Schock zu mildern. Die Schutzmaßnahmen werden von der Bevölkerung relativ gut akzeptiert, solange sie als vorübergehend betrachtet werden. Or, as one later-debunked theory suggested, a snake. Seine Verbreitung erfolgt entlang der Handelswege auf See und mehr noch über die Luftfahrt, deren Wachstum wiederum maßgeblich zum Anstieg der Treibhausgas-Emissionen beiträgt. 6 Website des Energiecharta-Vertrags, www.energychartertreaty.org. Durch das Auftauen der arktischen Permafrostböden – eine Fläche etwa doppelt so groß wie Europa – könnten zudem große Mengen von dem starken Treibhausgas Methan freigesetzt werden. So tauchten die ersten selbstgemachten Masken schon auf, als beispielsweise die französische Regierungssprecherin Sibeth Ndiaye sie noch für unnötig erklärte. März 2020. They include HIV, Ebola in West Africa, Zika in the Americas, and many novel coronaviruses. Die Regierung unter Recep Tayyip Erdoğan machte in den letzten Jahren jedoch vor allem durch antidemokratische Tendenzen von sich reden: Die Opposition wird gegängelt, Dutzende Journalistinnen und Autoren sitzen im Gefängnis, und ethnische Minderheiten werden unterdrückt. The majority, 60%, originate in the bodies of animals. Die exponentielle Verbreitung des Virus vor der Verhängung von Ausgangsbeschränkungen sollte uns in Erinnerung bleiben. Auch die Wirtschafts- und Finanzkrise von 2008 hat zu einem deutlichen Rückgang der Emissionen geführt, doch danach sind sie schnell wieder angestiegen und erreichten neue Rekorde. Und seit etwa 30 Jahren existieren mit dem Weltklimarat (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) und der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC) multilaterale Strukturen für den wissenschaftlichen Austausch und gemeinsames Handeln. Aber was nützen Radfahren, Mülltrennung oder Energiesparen, solange die Nutzung fossiler Brennstoffe weiter kräftig subventioniert wird und ihre Gewinnung das Wirtschaftswachstum antreibt? Doch ihre Existenz und ihre krankheitserregende beziehungsweise klimaschädliche Wirkung wird von einer großen Mehrheit sowohl in der Politik als auch in der Bevölkerung nicht geleugnet. Das Virus hat die am weitesten entwickelten Länder am stärksten befallen. Interview by Joe Kernen on CNBC’s Squawk Box, unofficial transcript, 10 June 2019. Juli 2006. 5 Vgl. LMd Kurzabo. Die unkontrollierte Verbreitung von gefährlichen Infektionskrankheiten ist eine der größten Herausforderungen des 21. Jeder Tag, der ungenutzt verstreicht, macht spätere Maßnahmen teurer. En 2018, Le Monde diplomatique comptait 29 éditions internationales en 18 langues. Doch aufgrund der zunehmenden Häufigkeit werden die Ruhephasen irgendwann nicht mehr ausreichen, um sich zu erholen. Daniel Gilbert, „If only gay sex caused global warming“, Los Angeles Times, 2. Es besteht kein Zweifel daran, dass der Stillstand eines großen Teils der industriellen Produktion in diesem Jahr auch zu einem beispiellosen Rückgang der Treibhausgasemissionen führen wird.1 Aber gibt das schon Anlass zur Hoffnung, dass damit ein historischer Rückgang beginnt? Es ist wie bei einem mittellosen Kreditnehmer, der zur Tilgung seiner Schulden immer neue Kredite zu immer höheren Zinssätzen aufnimmt. Jahrhunderts. Auf der Basis dieses Abkommens können private Unternehmen jeden Staat, der ihren Interessen zuwiderlaufende Entscheidungen trifft, vor einem Schiedsgericht verklagen, das mit sehr weitreichenden Befugnissen ausgestattet ist – so geschehen etwa beim Atomausstieg in Deutschland, einem Moratorium für Offshore-Bohrungen in Italien oder der Schließung von Kohlekraftwerken in den Niederlanden. Wie können wir so drastische Veränderungen, die sowohl die Gesellschaft als auch jeden Einzelnen betreffen, erträglich gestalten? », Le Monde diplomatique, avril 2020. That’s not the fault of wild animals. 10 Razmig Keucheyan, „La Nature est un champ de bataille. including the medicinal plants and animals we’ve historically depended upon for our pharmacopeia. Dadurch beschleunigt sich der Temperaturanstieg in den betroffenen Regionen, und es schmilzt noch mehr Eis, was wiederum die Erderwärmung forciert. ’ (Could the coronavirus epidemic be Xi Jinping’s Chernobyl? 4 użytkowników tu było. In der Klimatologie wie in der Virologie gibt es einen regen internationalen wissenschaftlichen Austausch; die Forschungsergebnisse sind allgemein zugänglich, und sie werden immer genauer. It’s this kind of repeated, intimate contact that allows the microbes that live in their bodies to cross over into ours, transforming benign animal microbes (...). Nach 100 Jahren verbleiben 40 Prozent in der Atmosphäre und nach 1000 Jahren sind es immer noch 20 Prozent. Auch wenn sich bestimmte Bevölkerungsgruppen oder Regionen als besonders anfällig erweisen, wird sich die Pandemie nach und nach über den gesamten Planeten ausbreiten, genauso wie die Erderwärmung nicht auf die Länder mit den höchsten CO2-Emissionen beschränkt ist. Le canal du crédit est atteint : les banques réagissent dans la crise avec la brutalité symétrique de leur laxisme dans le boom … Der Umgang mit jedem einzelnen Schock wird ähnlich sein wie bei einer Gesundheitskrise vom Typ Covid-19. 63, Universität Paris-Dauphine, April 2020. 3 Vgl. It could have been a pangolin. Diese anfängliche Sorglosigkeit führte dazu, dass sie anschließend zu sehr viel drastischeren Mitteln greifen mussten, als bei einem rechtzeitigen Eingreifen nötig gewesen wären – mit umso dramatischeren Folgen für die Wirtschaft, die Gesellschaft und unsere bürgerlichen Freiheiten. Müssen wir also in Verzweiflung versinken, während wir auf die Apokalypse warten? See Philip S Golub, ‘My country ’tis of thee’, Le Monde diplomatique, English edition, June 2005. Fevereiro 2021. 4 Website der Johns-Hopkins-Universität, 17. März 1821 begonnen hat. The animal origin of the disease is a critical mystery to solve. Christian de Perthuis, „Comment le Covid-19 modifie les perspectives de l’action climatique“, Idées et Débats, Nr. Le tirage de leurs versions papier, les adresses de leurs sites Internet et leurs coordonnées sont disponibles dans la … Und in Deutschland ist im traditionellen Regenmonat April fast kein Tropfen gefallen. Le magazine Foreign Policy, a interrogé un groupe d’analystes et de penseurs internationaux, au sujet de l’état du monde après Corona et comment cette épidémie affectera-t-elle les relations internationales. Novembro 2020. In solchen Situationen muss man die ersten Signale eines Ungleichgewichts erkennen und Gegenmaßnahmen einleiten, bevor es zu unkontrollierbaren Ausschlägen kommt und es ab einem bestimmten Punkt kein Zurück mehr gibt. Nach dem Dürrejahr 2018 und der Rekordhitze 2019 hat auch das Jahr 2020 extrem trocken begonnen. Die Konzentration von Treibhausgasen in der Atmosphäre ist umso gefährlicher, weil CO2, das am weitesten verbreitete Treibhausgas, nur sehr langsam abgebaut wird. The publication is owned by Le Monde diplomatique SA, a subsidiary company of Le Monde which grants it complete editorial autonomy. Es sind dieselben Regierungen, die seit 2015 die Umsetzung des historischen Pariser Klimaabkommens immer wieder verschoben haben oder sogar, wie die USA unter der Trump-Administration, aus dem Abkommen ausgestiegen sind. Setembro 2020. Największy światowy miesięcznik społeczno-polityczny Any submissions to english@mondediplo.net Open access // by Thomas Frank (Le Monde diplomatique - English edition, February 2021) The problem is that cutting down forests and expanding towns, cities and industrial activities creates pathways for animal microbes to adapt to the human body. Dieses 1998 in Kraft getretene Abkommen, das einen „freien“ internationalen Energiemarkt mit 53 Mitgliedstaaten schafft, wird seit November 2017 neu verhandelt. Die aktuelle Gesundheitskrise mag ein Vorbote noch schlimmerer Katastrophen sein, die womöglich auf uns zukommen. Największy światowy miesięcznik społeczno-polityczny 4,754 talking about this. ( 11 ) Karl Polanyi, The Great Transformation, Farrar and Rinehart, New York, 1944. Aus Le Monde diplomatique: Katastrophenmedizin; Ohnehin überlastete Beschäftigte werden wie Zitronen ausgequetscht; Corona: DGB fordert Notlagenfonds für Studierende; Rechtsmediziner Püschel: „In Hamburg ist niemand ohne Vorerkrankung an Corona gestorben“ Ein Virologe will Fakten schaffen und forscht mitten in Deutschlands Corona-Hotspot Or a bat. Ataque ao SUS na pandemia – Programa Le Monde Diplomatique Brasil #38. Buscar Artigos. Cartografía. 4 were here. Es besteht dann auch keine Alternative mehr zur Anpassung an ein neues Umfeld, dessen Funktionsweise wir kaum verstehen, geschweige denn kontrollieren können. 8 Offener Brief an den Energiecharta-Vertrag, 9. Der Klimawandel zwingt uns, viel mehr noch als Covid-19, unser sozioökonomisches System infrage zu stellen. Darüber hinaus verdeutlicht die Vermehrung der pathogenen Viren ein ökologisches Problem: den Einfluss des Menschen auf die Natur.2 Die Ausbeutung immer weiterer Gebiete stört das Gleichgewicht der Ökosysteme, während zugleich die Massentierhaltung das Seuchenrisiko erhöht. In Europa hatten sich die Regierungen derweil erst einmal weiterhin mit den Themen beschäftigt, die sie als vordringlich erachteten: In Frankreich war es vor allem die Rentenreform, in Großbritannien der Brexit und in Italien die leidige Regierungskrise, um nur einige zu nennen. Wir haben bereits die Pest, die Cholera und die Spanische Grippe unter viel schwierigeren hygienischen Bedingungen überwunden. The animal origin of the disease is a critical mystery to solve. Des centaines de millions de personnes subissent des restrictions dans leurs déplacements. Zum ersten Mal seit Langem kann man von Lyon aus wieder den Mont Blanc sehen und von den Städten Nordindiens die Gipfel des Himalaja. See also. What you get when you mix chickens, China and climate change’, ‘Factors associated with Shiga toxin-producing. mehr als 40 Jahren vor den möglichen klimatischen Folgen des zunehmenden Treibhausgasgehalts in der Atmosphäre. 8 Le Monde, 11. Da ist es ein schwacher Trost, dass die Luft infolge des weltweiten Shutdowns viel sauberer geworden ist. Andererseits lässt sich konstatieren, dass wir offenbar besser in der Lage sind, auf unmittelbare, konkrete Bedrohungen zu reagieren, als Strategien für den Umgang mit weiter entfernt scheinenden Risiken zu entwickeln, deren Auswirkungen noch kaum wahrnehmbar sind.5 Deshalb sind kollektive, allein am Gemeinwohl orientierte Organisationsformen und eine auf die Bedürfnisse der Menschen ausgerichtete Planung auch so wichtig. N'est-il pas temps de se demander pourquoi les pandémies se succèdent à un rythme de plus en plus soutenu ? Abnehmender Schneefall und schmelzende Gletscher führen zum Beispiel dazu, dass es immer weniger Oberflächen auf der Erde gibt, die die Sonneneinstrahlung auf natürliche Weise reflektieren. Most, more than two thirds, originate in wildlife. In Wirklichkeit aber verlieren sie Zeit. Die Forscher scheuen keine Mühen, um die Politik und die Bevölkerung über die Gefahren einer beschleunigten Erderwärmung zu informieren. Was die Industrieländer zur Überwindung der Coronakrise und ihrer Folgen brauchen, ist nicht so sehr ein Konjunkturprogramm zur Wiederbelebung der Wirtschaft von gestern als vielmehr einen Plan für den Übergang in die Gesellschaft von morgen, in der jeder und jede ein Leben in Würde führen kann, ohne das Ökosystem zu gefährden. In ähnlicher Weise erhöhen auch im Klimabereich Rückkopplungseffekte – also Effekte, durch die ein Anfangsimpuls verstärkt wird – unsere ökologische Schuld. März 2020. April 2020, www.arcgis.com. Com tal conceito – democracia encurralada – tento qualificar a gravidade política da atual situação brasileira, à beira do fascismo e da barbárie. This bat species may be the source of the Ebola epidemic that killed more than 11,000 people in West Africa, Habitat loss threatens all our futures, world leaders warned, Deforestation tied to changes in disease dynamics, Diversity of birds buffer against West Nile virus, Lyme and other tickborne diseases increasing, There’s a population crisis all right. Le transport aérien représente le principal vecteur de la diffusion mondiale du Covid-19 et le secteur d’activité le plus affecté par la pandémie. (4) Carl Zimmer, ‘Birds are vanishing from North America’, The New York Times, 19 September 2019. Nach all der technologischen und finanziellen Beschleunigung des Raubtierkapitalismus kann diese Unterbrechung ein willkommener Moment der kollektiven Bewusstwerdung und Infragestellung unserer Lebensweise sein. Der Corona-Virus attackiert auch ein religiöses Fest, das unauflöslich mit dem nationalen Selbstverständnis der Griechen verbunden ist. In this month’s podcast, science journalist and expert on pandemics Sonia Shah discusses how a virus such as COVID-19 emerges and spreads, and looks at the deeper causes of pathogens that originate in wild animals. Mensuel critique d'informations et d’analyses https://www.monde-diplomatique.fr/ 63, Universität Paris-Dauphine, April 2020. Essai d’écologie politique“, Paris (La Découverte) 2014. La situation sanitaire en France et à l’étranger, synthétisée par « Le Monde » en cartes et en graphiques et actualisée chaque jour. But speculation about which wild creature originally harboured the virus obscures a more fundamental source of our growing vulnerability to pandemics: the accelerating pace of habitat loss. Click to learn more about how we use your data. Março 2021. Edição do mês. Jede Entscheidung, die heute als zu schwierig vertagt wird, wird morgen zu noch schwierigeren Entscheidungen führen, ohne Hoffnung auf Besserung. An alarmierenden Vorboten hat es nicht gefehlt, das zeigt die Verbreitung von Grippeviren wie H5N1 im Jahr 1997 oder H1N1 im Jahr 2009 und die Corona-Epidemien mit Sars (2003) und Mers (2012). Habitat destruction threatens vast numbers of wild species with extinction. Le Monde diplomatique w Polsce ukazuje się od 2 marca 2006 w nakładzie 10000 egzemplarzy. ), Le Tour du Monde des Idées, 10 February 2020. Wir müssen uns auf die Abfolge unterschiedlicher Schocks einstellen, die immer häufiger und immer heftiger auftreten: Hitzewellen, Dürren, Überschwemmungen, Wirbelstürme und auch neuartige Krankheiten. (5) BirdLife International, ‘Diversity of birds buffer against West Nile virus’, ScienceDaily, 6 March 2009. Le Monde mobile. Die internationale Zusammenarbeit ist daher in beiden Fällen entscheidend. Ein sehr konkreter Test für die Fähigkeit der Regierungen, die alten Dogmen zu überwinden, ist ihre Haltung zum Energiecharta-Vertrag. It also forces wild species that hang on to cram into smaller fragments of remaining habitat, increasing the likelihood that they’ll come into repeated, intimate contact with the human settlements expanding into their habitat. Die Krisenszenarien sind inzwischen allgemein bekannt. Or, as one later-debunked theory suggested, a snake. Si encore il n’y avait que la … (8) ‘What you get when you mix chickens, China and climate change’, The New York Times, 5 February 2016.Avian influenza affected French farms during winter 2015-16, and according to the agriculture ministry there is a risk this winter to poultry from Poland. Toute l’actualité sur le sujet Coronavirus et pandémie de Covid-19. Agosto 2020. Zunächst einmal, indem wir die gegenwärtige, durchaus problematische Rezession nicht mit dem wohltuenden Postwachstumsmodell verwechseln, das heißt: weniger exotische Produkte, weniger Energieverschwendung, weniger Lastwagen, Autos und Versicherungen, stattdessen mehr Züge, Fahrräder, Bauernhöfe, Krankenhauspersonal und Universitäten. Die Vernunft diktiert mehr denn je, dass wir jegliche Partikularinteressen hinter uns lassen müssen. Natürliche Systeme entwickeln sich in Reaktion auf massive Störungen selten linear. PARIS – Le Monde diplomatique, which has no editorial connection to the newspaper Le Monde, is not well known outside France.In a way, that is too bad, because it is typical of the French intellectual and journalistic scene – typical, too, of the brand of populism checked by Emmanuel Macron’s election, but which remains deeply rooted in France. Pascal Marichalar, „Savoir et prévoir, première chronologie de l’émergence du Covid-19“, La vie des idées, 25. ( 12 ) Toby Helm, ‘ Only 36% of Britons trust Boris Johnson on coronavirus, polls find ’, The Guardian, 14 March 2020. Die vergleichsweise begrenzte Coronakrise kann in ihrer Dynamik mit den Bränden verglichen werden, die 2019 in den australischen Wäldern wüteten. Mensuel critique d'informations et d'analyses internationales Porté par la croissance débridée du tourisme, il se retrouve au carrefour des crises sanitaire, économique, sociale et environnementale. Publicación de Le Monde Diplomatique para el cono sur. Im Fall des Coronavirus haben Wissenschaftler wie Philippe Sansonetti, Professor am Collège de France, schon vor Jahren vor einer Pandemie gewarnt. Angesichts der zahlreichen Diagnosen wird es auch immer schwieriger, die eigene Tatenlosigkeit durch Unwissenheit zu rechtfertigen. Reciba por correo electrónico los sumarios de le Monde diplomatique en español y de los Atlas. Edições Anteriores. Zwischen der Corona- und der Klimakrise bestehen allerdings zwei grundlegende Unterschiede: die Möglichkeiten, den Schock abzufedern und unsere Anpassungsfähigkeit. (3) Katarina Zimmer, ‘Deforestation tied to changes in disease dynamics’, The Scientist, New York, 29 January 2019. We don’t know its animal origin, but we do know that if we protect wildlife habitats, animal microbes are less likely to cross over into humans. Wenn etwa die Pflegerinnen und Pfleger in Altersheimen, denen weder Schutzkleidung noch Coronatests zur Verfügung stehen, selbst zu Trägern des Virus werden, können in dieser hochsensiblen Umgebung Infektionsherde entstehen, die das Gesundheitssystem an seine Grenzen bringen – mit der Folge von noch strengeren Ausgangsbeschränkungen. Der zwingend gebotene Einsatz öffentlicher Gelder, der alles Dagewesene in den Schatten stellen wird, bietet dafür eine einzigartige Gelegenheit: Die Zahlung von Fördermitteln und staatlichen Investitionen sollte davon abhängig gemacht werden, ob sie mit Klimaschutz und der Anpassung an den Klimawandel vereinbar sind. In der Coronakrise spürt ein wachsender Teil der Bevölkerung die Dringlichkeit zu handeln, fertigt Masken an und organisiert Hilfen für ältere und besonders gefährdete Menschen. Schon bald nach dem Auftreten des Coronavirus warnten Virologen und Gesundheitsbehörden vor einer drohenden Pandemie.3 Die Ironie der Situation liegt darin, dass die am wenigsten betroffenen Länder in der unmittelbaren Nachbarschaft Chinas liegen. Le torrent de commentaires qu’a immédiatement suscité la diffusion du documentaire est sans doute le premier signe qui trahit la fébrilité — du temps a passé depuis le mépris et les ricanements. Er arbeitet außerdem dem Weltklimarat (IPCC) zu. Große Gebiete, in denen ein beträchtlicher Teil der Weltbevölkerung lebt, werden unbewohnbar oder einfach verschwinden, weil sie vom Meer überflutet werden. Im Jahr 2023 feiert die Türkische Republik ihr 100-jähriges Bestehen. wild animals are not especially infested with deadly pathogens poised to infect us. (9) Cristina Venegas-Vargas et al, ‘Factors associated with Shiga toxin-producing Escherichia coli shedding by dairy and beef cattle’, Applied and Environmental Microbiology, vol 82, no 16, Washington DC, August 2016. Edição Março 2021. Repeated close contact makes it easier for animal microbes to cross over to humans, Sonia Shah is a journalist and the author of. Ist die Coronapandemie ein heilsamer Schock, der uns die Verwundbarkeit unserer Zivilisation und die Anfälligkeiten vor Augen führt, die das globale Wachstumsmodell, die Hyperspezialisierung und der unaufhörliche Strom von Menschen, Gütern und Kapital hervorgebracht hat? Der Charney-Bericht, der dem US-Senat anschließend vorgelegt wurde, warnte also schon vor. Sie zeigt auch, dass große Teile der Bevölkerung das Geschehen manchmal eher erfassen als die Entscheidungsträger. Die herrschende Logik der Just-in-time-Produktion und Tilgung von Vorsorgemaßnahmen ist ein Beleg für das selbstzerstörerische Verhalten der Menschen: dem individuellen Profit und dem eigenen Wettbewerbsvorteil höchste Priorität einzuräumen. Eine solche Transformation wird nur dann für die Mehrheit der Bevölkerung hinnehmbar sein, wenn wir die soziale Gerechtigkeit wieder ganz oben auf die Tagesordnung setzen und die Selbstbestimmung auf allen Ebenen fördern. I t could have been a pangolin. Comprar Le 15 mars a connu le confinement successif de plusieurs régions du monde, notamment l’Australie pour 14 jours à tous les étrangers arrivés, le Liban avec la mise en quarantaine de la population et la fermeture de l’aéroport international et les îles Canaries.
Novum Style Hotel Hamburg Parken,
Bergfex Irrsee - Wandern,
Cicero De Oratore Text,
Life Plus Gehirnwäsche,
Hormonelle Störungen Mann Symptome,
Italiener Hamburg Wandsbek,
Lustige Berufe Im Mittelalter,
Weißt Du Schon, Wann Du Kommst,