Füge alle Sprach- und grammatischen Fehler mit ein, auch, wenn du dir bewusst darüber bist, dass diese falsch sind. Greiner dagegen stellt die gleichen Sachverhalte deutlich positiver dar (2013, S. Wenn in der Passage, die wörtlich zitiert wird, bereits Anführungszeichen stehen, werden diese in einfache Anführungszeichen („wörtl. Richtig Zitieren: 8 Regeln für direktes Zitieren. Geht das Zitat oder die sinngemäße Übernahme über eine Seite hinaus, greift die Angabe “f.” bzw. Zitate im Zitat und aus Zitaten zitieren Zitate kürzen Wie sieht ein Quellenbeleg aus? Die Zitierregeln und Unterschiede zwischen direkten (auch: wörtliche) und indirekten (auch: sinngemäße) Zitate sind vielfältig. Je nachdem, wie das Original aussieht. Indirektes Zitat/ Paraphrase: macht deinen Text lesefreundlicher: Müller (2019) betont die … Indirekte Zitate werden dann verwendet, wenn fremdes Gedankengut zwar übernommen wird, aber nicht im selben Wortlaut in der Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Doktorarbeit verwendet wird. Angaben wie “A.a.0. Wenn du das Zitat in einen Satz einbaust, hört sich das gleich viel besser an. Direktes Zitat. "ich denke, also bin ich"(quelle] ist ein Zitat. Cookie-Informationen werden in deinem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Wiedererkennen von dir, wenn du auf unsere Website zurückkehrst, und hilft unserem Team zu verstehen, welche Abschnitte der Website für dich am interessantesten und nützlichsten sind. Der Originaltext wird somit nur sinngemäß wiedergegeben. 1. Du kannst einzelne Wörter direkt zitieren, aber auch Sätze und ganze Textpassagen können übernommen werden. Audiovisuelle Quellen. Mündliche Quellen von Interviewteilnehmenden. Bei längeren wörtlichen Zitaten sollte man genau abwägen, ob man die Inhalte nicht auch sinngemäß wiedergeben kann. : Hallo, ich habe eine Frage zur Punktsetzung bei direkten Zitaten. Die Verfasser beginnen ein etwas längeres Zitat, möchten dann jedoch Zeit sparen und brechen das Zitat mitten im Satz ab. Das ist möglich, aber eher ungewöhnlich. https://www.studienkreis.de/infothek/lerntipps/richtiges-zitieren-leicht-gemacht Außerdem muss ein direktes Zitat in Anführungszeichen stehen. Üblicherweise wird es durch einen Konjunktiv (bzw. Hier verwendest du keine Fußnoten, sondern nennst lediglich im Text den Autor, das Erscheinungsdatum des Werks und eventuell die entsprechenden Seitenzahlen. »[W]ir werden sehen, warum, was sich durch »différance« bezeichnen lässt, weder einfach aktiv noch passiv ist, sondern eher eine mediale Form ankündigt oder in Erinnerung ruft, eine Operation zum Ausdruck bringt, die keine Operation ist, die weder als Erleiden noch als Tätigkeit eines Subjekts, bezogen auf ein Objekt, weder von einem Handelnden noch von einem Leidenden aus, weder von diesem Termini ausgehend noch im Hinblick auf sie, sich denken lässt" (Derrida 2007, S. Solche indirekten Zitate müssen zwingend mit den entsprechenden Angaben belegt werden. Nicht nur muß der eigene Satz hier dem Zitat angepaßt werden, auch die Pünktchen vor und hinter dem Zitatfragment sind fehl am Platz. Grundsätzlich sollte man ganze Sätze zitieren, sonst sinnvoll abkürzen. Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können. Dann kannst Du auch problemlos einzelne Abschnitte eines Satzes in Deinen eigenen Satz einfügen, wie etwa hier: Anderen Studenten hat auch das noch gefallen. Außerdem muss ein direktes Zitat in Anführungszeichen stehen. Der Leser wird so genötigt, die Textstelle selbst zu suchen und zu schauen, wie es weitergeht. Längere direkte Zitate erhalten ihre Formatierung in der Regel indem man sie als separaten Absatz eingefügt. Mit drei Pünktchen möchten Sie dann anzeigen, dass das Zitat eigentlich noch weitergeht. Bei diesem System hängt man sowohl an wörtliche als auch an sinngemäße Zitate Fußnoten an. Die Angabe ff. Hallo, da seltsamerweise keines der 1000 Zitier-tutorials diesen Fall abdeckt würde ich gern wissen, wo in dem folgenden Beispiel die Quellenangaber hingehört. direktes Zitat: Ein Originalzitat wird in den eigenen Text eingefügt und durch Anführungszeichen markiert.Die Quellenangabe muss die Seitenzahl enthalten, damit die Quelle wieder auffindbar ist; Indirektes Zitat (paraphrasieren): Auch zusammenfassende Wiedergabe genannt. Du musst den Satz exakt übernehmen. Die Studie von Müller und Neuer (2019) ergab, dass „der ri… Zitat im Zitat: in der Textpassage befindet sich bereits ein Zitat „ Originalquellen müssen gekennzeichnet werden, wenn es sich um ein ‚ Zitat im Zitat ‘ (Müller, 2019, S. 20) handelt ” (Schmitt, 2020, S. 23). Dabei handelt es sich einerseits um die sogenannte deutsche Zitierweise. allgemeine Informationen Literaturverwaltungsprogramme Zotero Citavi Litlink ÜBERARBEITEN Wirkung überprüfen. s'arrêter en plein [ou au beau] milieu de la phrase. Wörtliches bzw. Eine Passage, die in einer anderen Quelle zitiert wurde, wörtlich im eigenen Text wiederzugeben, ist ein Grenzfall. Der eigene Satz und das Zitat sollten grammatisch und syntaktisch aufeinander abgestimmt sein. „Wiederspiegeln [sic] wurde hier falsch geschrieben.“ Es heißt dann etwa: Müller argumentiert, es sei nicht nachvollziehbar, warum X von Y verdrängt wurde. 5 – Indirektes Zitat (vgl. APA-Stil oder Harvard-Zitierweise) fügt man Kurzbelege direkt hinter dem Zitat ein. Direktes und indirektes Zitat: So zitierst du richtig. Du kannst aber darauf achten, dass dieser Satz den Wortlaut des Zitates nicht direkt vorweg nimmt. Beim Zitieren unterscheidet man zwischen direkten und indirekten Zitaten. Besonderheiten. Im dritten Kästchen finden Sie einen Text, den man als Plagiat des Originaltextes einstuft. Solltest Du übrigens nur einen Teilsatz als direktes Zitat verwenden wollen, solltest Du auf die Einhaltung der korrekten Grammatik und Rechtschreibung achten. Zitierregeln für direkte und indirekte Zitate in der Bachelorarbeit und Masterarbeit, Beispiele für das direkte und indirekte Zitieren, Deutsche und amerikanische Zitierweise in der Bachelorarbeit und Masterarbeit, Richtig zitieren im APA Stil – Anleitung & Beispiele, Harvard-Zitierweise: Die Amerikanische Zitierweise, Deutsche Zitierweise – Zitieren mit Fußnoten. direktes Zitat: ... Beispiel 3: Zitat im Zitat: Dein Text: „Das Handeln ist aber nachträglich explizierbar, und in der hinterherkommenden Reflexion sind die Werte zu erkennen, die dieses Handeln, wie Sartre sagt, wie ‚Rebhühner aufscheucht‘“ (Henningsen 2000, S. 50). Direktes Zitat. Das Einfügen ... Zitat soll verwendet werden, ist im Originalwerk nachzuschlagen. un jeu de clés. Hier gilt: Angeführte Textstellen in einem Zitat werden in halbe Anführungszeichen gesetzt. Indirektes Zitat. Man kann ihr zustimmen oder widersprechen. Einschübe werden in Klammern gesetzt. Mit drei Pünktchen möchten Sie dann anzeigen, dass das Zitat eigentlich noch weitergeht. Links und rechts wird der Seitenabstand vergrößert, und in vielen Fachrichtungen ist es auch üblich, den Text kursiv zu schreiben. Beispiel: Eine “Beobachtung zweiter Ordnung” (Luhmann) hilft, … Allerdings unterscheiden sich die Fächerkulturen. 1. Im folgenden Beispiel siehst Du, wie man Fehler im Original-Zitat kennzeichnet: Wenn man das Original abändern muss, um den Lesefluss nicht zu stören, kennzeichnet man die Hinzufügungen mit einer eckigen Klammer. sinngemäße Zitate verwendet man, um fremdes Gedankengut flüssig in die eigene Argumentation einzubauen. eine Paraphrase. Kürzere wörtliche Zitate kann man in den Satz einbauen. une batterie de casseroles. Satz MUS: Satz. direktes Zitat: Ein Originalzitat wird in den eigenen Text eingefügt und durch Anführungszeichen markiert.Die Quellenangabe muss die Seitenzahl enthalten, damit die Quelle wieder auffindbar ist; Indirektes Zitat (paraphrasieren): Auch zusammenfassende Wiedergabe genannt. Manchmal wird zur Angabe indirekter Zitate auch “siehe” verwendet. Satz JUR: Satz. Zum Konjunktiv siehe unten. Manche Zitierrichtlinien schreiben zudem vor, wörtliche Zitate kursiv zu setzen. Diese Website verwendet Cookies. Jede wörtliche Übernahme muss entsprechend gekennzeichnet sein, außer es handelt sich um nur ein Wort. Der korrekte Einsatz direkter und indirekter Zitate ist sowohl bei kürzeren wissenschaftlichen Arbeiten, wie Hausarbeit oder Seminararbeit, als auch bei umfangreicheren Texten wie einer Bachelorarbeit, Masterarbeit oder der Dissertation ein wichtiger Aspekt. Eintrag im Literaturverzeichnis 4. Hier gilt: Angeführte Textstellen in einem Zitat werden in halbe Anführungszeichen gesetzt. am Satzende (etwa am Ende einer Fußnote) ohne Klammern, folgt kein weiterer Punkt (Dies argumentiert auch Müller 2012, S. Im zweiten Kästchen zeigen wir Ihnen ein korrektes indirektes Zitat des Ausgangstextes. Dabei ist zu beachten, dass das einleitende Anführungszeichen unten und das das Zitat beendende Anführungszeichen oben steht: „Korrekter Gebrauch von Anführungszeichen.“ Wird innerhalb eines Zitates ebenfalls zitiert (Zitat im Zitat), so steh… Diese solltest du in deinen eigenen Text möglichst fließend einbauen. Zitat ganz normal mit Satzschlusszeichen und Anführungszeichen beendet – der Kurzbeleg (in runden Klammern) erfolgt dann im Anschluss. Was tut man aber, wenn im Original Tippfehler oder ähnliches enthalten sind? Satz TYPO: Satz. Verwendet man jedoch Fußnoten, muss diese Fußnote zusätzlich im Literaturverzeichnis gelistet sein. Beides hat Vor- und Nachteile und ist vom Wissenschaftsstil abhängig. Man kann ihr zustimmen oder widersprechen. Franck & Stary 2003: 181), Zitat ‚Zitat im Zitat' Zitat Wenn du nach APA zitierst, gibt es unterschiedliche Varianten, deine Quellenangaben in den Text einzubauen. FN 12” (das heißt, die Quelle wurde bereits “Am angegebenen Ort in Fußnote 12” ausgewiesen) sind zwar nicht falsch, aber sehr umständlich. Diese Zitiertechnik funktioniert am besten, wenn spezielle Begriffe verwendet wurden, die man aufgreifen will, weil sie sich nicht sinngemäß umschreiben lassen und den Kern der Argumentation nicht treffen würden. Soll sich der eigene Satz an früherer Stelle im Text befinden, kann er über einen folgenden Absatz oder die Belegangabe des folgenden Satzes klar herausgestellt werden. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag. Beim Zitieren sind bestimmte Informationen nötig, die je nach angewandte… 2. Wenn sich jedoch solche doppelten Zitate häufen, liegt der Verdacht nahe, dass ein ganzer Argumentationsgang aus einem Buch übernommen wurde, ohne sich die Mühe zu machen, auch andere Literatur heranzuziehen. alinéa m. 3. Etwa dann, wenn es man herausstellen möchte, dass jemand (im Beispiel der Komponist Sergei Prokofjew) eine bestimmt Meinung vertreten hat. Bei einem direkten Zitat wird ein Satz oder Absatz wortwörtlich aus der Quelle übernommen. Die Quellenangabe ist definitiv ein Teil des Satzes und muss darin eingeschlossen werden. „Bei älteren Zitaten wird die alte Rechtschreibung beibehalten“ (Wydra, 2009, S. 19). Besonderheiten. Sie machen im Text oder im Kurzbeleg (im Text oder in der Fußnote) deutlich, dass sich Ihr Zitat auf einen längeren Abschnitt bezieht: Beispiele: Die folgenden Ausführungen beruhen auf den Überlegungen von Müller et al. Kurztitel machen das Lesen deutlich einfacher. Es ... (Ausnahme: wenn ein Zitatblock mitten im Satz beginnt oder endet). Direktes Zitat innerhalb eines indirekten Zitats - doppelt referenzieren? häufig. Die Variante in Klammern ist zum Beispiel für die Naturwissenschaften üblich, in den Geistes- und Sozialwissenschaften ist beides vertreten. Wenn es sich um längere Formulierungen handelt, ist es ebenfalls möglich, diese als direktes Zitat einzubauen. kursiv statt fett). 5 – Indirektes Zitat (vgl. Dann ist es durchaus legitim, Zitate aus anderen Büchern zu übernehmen. Ein fremder Text wird in eigenen Worten zusammengefasst (paraphrasiert) und in den eigenen Text … Zitierregeln sind zudem eine wichtige wissenschaftliche Arbeitstechnik und dienen dazu, fremdes Wissen zu kennzeichnen und richtig zitieren zu können. dagegen verweist auf die folgenden Seiten (“fortfolgende”) und ist daher recht unpräzise. eine inhaltliche Bezugnahme auf Müller zentral ist. Es ist mit einem „vgl.“ gekennzeichnet und taucht am Ende des übernommenen Gedankenguts auf. Wird etwa ein Begriff aufgerufen, der in der jeweiligen Disziplin zum selbstverständlichen Standard zählt, muss dies nicht unbedingt sein. Ein fremder Text wird in eigenen Worten zusammengefasst (paraphrasiert) und in den eigenen Text … … (vgl. Fremdsprachige Textfragmente zitiert man in der Originalsprache, es sei denn, es handelt sich um eine … Ich konnte dazu weder im Duden no … – Studis Online-Forum Direktes Zitat. Wörtliches bzw. Anführungen im Zitat Die Frage, ob Anführungszeichen gesetzt werden müssen, stellt sich auch dann, wenn eine Textstelle zitiert werden soll, in der wiederum Anführungsstriche zu finden sind. Man darf in diesem Fall nichts hinzufügen oder streichen, ohne diese Eingriffe zu kennzeichnen – sogar Fehler müssen im Zweifelsfall übernommen werden. Ihre Referenzierung unterscheidet sich von direkten Zitaten durch ein “vgl.”, was für “vergleiche” steht. Grundlegend: Eine Belegstelle muss eindeutig auffindbar sein. Zusätzlich wird erklärt, wie man in dem jeweiligen Zitat dann auf den Urheber verweist. Wenn du einen kompletten Satz auslässt, verwendest du vier Punkte. Der erste Punkt beendet noch den vorherigen Satz. ein Satz Briefmarken. Direktes Zitat (Bourdieu 2001: 12) oder (Bourdieu 2001, S. 12) Bourdieu, P. (2001): Die Regeln der Kunst. Im folgenden Beispiel werden historische Fakten sowie die Intentionen des Komponisten Schostakowitsch herangezogen, um das betreffende Werk beschreiben und vorstellen zu können. Ein direktes Zitat und ein indirektes Zitat wird unterschieden. Vor das Zitat in Anführungszeichen schreibt man nicht noch einmal „Zitat“. All Rights Reserved. Anführungszeichen für das Zitat „ xxx“ - Wenn das Zitat ein vollständiger Satz ist, kommt das Zitatende-Zeichen hinter den Punkt am Satzschluss; wörtliche Rede im Zitat erhält halbe Anführungszeichen „,xxx’ yyy“. Im folgenden Beispiel ist das „the“ nicht im Original enthalten, aber notwendig, um den Satz gut lesen zu können. Man zitiert fremde Quellen, um seine eigenen Gedanken auf eine im Fachbereich anerkannte Autorität zu stützen. Ein psychologischer Roman, Frankfurt/Main, 1979/1785. Es steht in Anführungszeichen und muss eindeutig belegt sein. Zitat“) überführt, um sie eindeutig kenntlich zu machen. Quellenverweise. 2. Man muss also sicherstellen, dass genau das Buch oder die Zeitschrift in der jeweiligen Auflage wiedergefunden und die Zitation (im Kontext) nachgelesen werden kann. ), da sonst zwei Punkte nacheinander stehen. Achtung: Auch Rechtschreibfehler sollten übernommen werden, was allerdings nicht für die alte Rechtschreibung oder alte Quellen vor der Festlegung von orthografischen Regeln gilt. Es sollte aber darauf geachtet werden, dass der Umfang eines sinngemäßen Zitats klar erkenntlich und dass jedes indirekte Zitat durch eine Belegangabe nachprüfbar ist. mitten im Satz abbrechen. Man zitiert fremde Quellen, um seine eigenen Gedanken auf eine im Fachbereich anerkannte Autorität zu stützen. Hallo, da seltsamerweise keines der 1000 Zitier-tutorials diesen Fall abdeckt würde ich gern wissen, wo in dem folgenden Beispiel die Quellenangaber hingehört. oder: "ich denke, also bin ich" ist ein Zitat… Zitat ,Anführungszeichen im Zitat‘ wörtl. Wie sieht ein Quellenverzeichnis aus? Der zitierte Text wird originalgetreu vom Autor übernommen. Es gibt im Wesentlichen drei Möglichkeiten zu zitieren: 1. Ein indirektes Zitat gibt einen anderen Text der Sache nach wieder, ohne den genauen Wortlaut aufzurufen. Zitate sind grundsätzlich nur dann angebracht, wenn es auf den genauen Wortlaut ankommt, nicht bloß zum Beweis, daß der Text das Mitgeteilte auch enthält.Einfache Sachverhalte der Handlung, die beim Lesen ohnehin jeder wahrnimmt, bedürfen des Zitates also nicht, und erst recht falsch ist es, Zitataussagen auch noch eigens zu wiederholen oder umgekehrt eigene Aussagen per Zitat zu … Stellenangabe in Klammern, hinter das Zitat (S.16, Z.4) In den Fußnoten, die üblicherweise am Ende einer Seite stehen, notiert man die Quellenbelege. Das mag banal klingen, ist in manchen Fällen jedoch gar nicht so einfach. Viele Betreuer kritisieren bei einer Aneinanderreihung direkter Zitate die fehlende Eigenständigkeit. Wichtig sind zwei Aspekte: Bei einem wörtlichen Zitat wird der Originaltext genau so übernommen, wie er in der Quelle steht. Zum besseren Verständnis, haben wir hier Beispiele zusammengetragen, die verdeutlichen, was der Unterschied zwischen einem direkten und einem direkten Zitat sind. Mitunter sind (gerade alte oder fremdsprachige) Quellen schwer zu beschaffen, manchmal sogar unmöglich. Soll sich der eigene Text auf einen ganzen Argumentationsgang, auf eine Theorie oder Methode beziehen, kann das mithilfe von sinngemäßen Zitaten geschehen. 5. Was und wie soll zitiert werden? 15f.). und wenn das in Ihrem Textabsatz enthaltene wörtliche Zitat (z. : Hallo, ich habe eine Frage zur Punktsetzung bei direkten Zitaten. Weitere Verweise mit "(ebd.") Professor Max Mustermann sagte dazu, „es sei eine Farce, Bio-Produkte einfliegen zu lassen“. Dies ist zwar nicht unbedingt ein Plagiat, aber auf jeden Fall schlechter wissenschaftlicher Stil. Literatur Elektronische Medien Bildverzeichnisse Spezialfälle Übersicht Empfehlungen der Schreibberatung Literaturverwaltung. Zudem ist der Konjunktiv auf Dauer eine Belastung für den Lesefluss, was es durchaus zulässig erscheinen lässt, ihn mitunter zu umgehen. Hier siehst du einen Überblick über die verschiedenen Möglichkeiten, Zitate zu zitieren: Übersicht zu den verschiedenen Zitat-Typen; Primärzitat: macht Quellen nachvollziehbar „Ein einheitl In Klammern gibst nach der betreffenden Textstelle Autor, Jahres- und Seitenzahl an, ganz ähnlich wie im ebenfalls populären Harvard-Stil.. Beispiel direktes Zitieren im Chicago-Stil B:

Seminaris Lüneburg Umbau, Schifffahrt Hallstatt Bahnhof, Lehrplanplus Musik Mittelschule, Parc Hotel Peschiera Holidaycheck, Weiße Flotte Hiddensee, Hallo Dienstmann Wie Nehmen Wir Ihn Denn, Pfostenträger Zum Aufdübeln Mit Bodenplatte, Wie Fühlen Sich Wehen An, Gemüsescheune Elfringhausen Unfall,